▲　Profile
　　▲　Activities
　　▲　Product
　　　 (Livestock)
　　　▲　Selfeed CF
　　　▲　Sinfeed
　　　▲　Nuzyme
　　　▲　Three Power
　　　▲　Live Three
　　　▲　Mamaben
　　　▲　Piggyfeed
　　　▲　Lactfeed
　　　▲　Biolact
　　　▲　Folgen
　　　▲　Ebizyme
　　　▲　Nasfeed
　　　 　(Healthcare)
　　　▲　Fatagone
　　▲　Map
　　▲　Top

株式会社　シンスイ

〒105-0001
東京都港区虎ノ門
1丁目1番20号
虎ノ門実業会館
       
ファタゴーンはカニ殼を原料として製造したキトサン250mg/粒を含む健康補助食品です。
キトサンはカニ･エビの甲羅に含まれるキチンから作られる動物性食物繊維です。
脂肪分、油性分が多い食事に偏りがちな方にお役に立つサプリメントです。　
1日2〜3粒を食後に水またはぬるま湯とともに摂取してください。

ファタゴーン（FATAGONE)　　　　　　　　　　 　　 　12粒/パッケージ
名　　称： キトサン加工食品
原材料名： キトサン(かに由来)、マルトース(国内製造)、結晶セルロース
　　　　　 増粘剤(プルラン)、二酸化ケイ素、ステアリン酸マグネシウム
内 容 量 ： 38.4g(320mg x 120粒)　
栄養成分表示(320mg/1粒あたり)：　
　　　　　 キトサン 250mg、タンパク質 0.12g、脂質 0.006g、
　　　　　 炭水化物 0.17g、食塩相当量 0.00008g、熱量 1.2kcal　　
摂 取 量 ： 1日2〜3粒を目安に、水またはぬるま湯とともに
賞味期限： 製造日から2年
注意事項： 妊婦、薬を飲んでいる方、食物アレルギーのある方は医師にご相談ください。
　　　　　 賞味期限の過ぎた製品は飲まないでください。　　　　　  
保存方法： 高温･多湿･直射日光を避け、なるべく涼しいところに保存してください。
販 売 者 ： 株式会社シンスイ　東京都港区虎ノ門1-1-20　
　　　　　 TEL 03-3593-3808　
　　　　　 Website： http://www.sinsui.co.jp　



　ファタゴーンは日本の消費者庁   
に届出されています。   

　ファタゴーンはタイでも健康食品
　　として登録されています。 　
   登録番号 13-4-04365-5-0001 


FATAGON is a health supplement containing high concentration of Chitosan (250mg/tablet).
Chitosan is an extracted product from crab shells which deproteinaized with a dilute aqueous
sodium hydroxide solution with a high molucular weight polysacchride and indigestible or absorb
by human digestive sysytem.
The fat and oily contained in the food can be absorbed and decresed by the Chitosan.
Chitosan is a kind of so-called a water-soluble dietary fiber.
It is widely used as a health suppliment in many of countries.
Take 2-3 tablets per day after the meal with water or warm water.

FATAGONE　　　 120tablets/pkg　　
Each tablet contains:
　Chitosan, Maltose, Cellulose, Pullulan, Silicon dioxide, Magnesium stearate
Nutrition index (320mg per tablet)
　Chitosan (from crab shells) 250mg, Protein 0.12g, Fat 0.006g
　Carbohydrate 0.17g, Salt equivalent 0.00008g, Energy 1.2kcal
Usage: Take 2-3 tablets per day with water or warm water.
Notice: Please consult to a doctor if you are pregnant woman, regularly taking medicines or have food allergies.
           Please refrain to consume after expiration date.  
Expiration date: 2 years from the date of manufacture.
Storage: Avoid from direct sunlight, high temperature and moisture in cool room.
Made in Japan

FATAGONE is registered as a healthcare suppliment in Thailand.
Registration number: 13-4-04365-5-0001　
　　　　　　　　　　　　　　　
株式会社シンスイ.　All Copyright Reserved